"La convocatōria del II Congrés Catalā de Geografia em va plantejar l’interrogant sobre com caldria recolzar-lo des de les planes de l’Obrador Obert de la SCG de manera efectiva i des del mateix setembre de 2007, en ser anunciada la seva celebraciķ per als dies 29-31 de maig de 2008. No n’hi havia pas prou amb la publicaciķ de la documentaciķ prčvia a les jornades..."

"...va tirar endavant el mateix setembre de 2007 i no va parar fins el desembre de 2008. Durant aquell any i escaig, vaig publicar la versiķ catalana de vint-i-sis textos prou significats sobre la temātica del Congrés els originals dels quals sķn en llengua anglesa o francesa."

"En cloure la colˇlecciķ el desembre de 2008, sis mesos després de la clausura del Congrés, tant els lectors que havien seguit la seva apariciķ, com jo mateix, demanaven el seu endreįament, la qual cosa no és equivalent a una justificaciķ concloent. Perquč, en definitiva, l’acumulaciķ dels treballs traduīts, si bé poden donar una impressiķ heterōclita, concentren adequadament l’interčs envers l’evoluciķ de la reflexiķ i metodologies cartogrāfiques en el medi social i professional de la geografia en el qual s’ha desenvolupat durant el segle vint." [Pau Alegre, 14 d'abril de 2009]

 Disposeu del repās definidor complet .