"Quan començàrem la tasca d’estudi dels olis esmentats, era coneguda l’existència d’un manuscrit de la traducció castellana de la Història de Mallorca de Joan B. Binimelis, datada entorn de 1600, autògrafa amb gairebé total seguretat. No sabíem, en canvi, que conservàs mapes com els còdexs de la Biblioteca [de l’Abadia] de Montserrat i de la British Library. La Biblioteca Nacional de España custodia en efecte un volum que conté, [...] els 22 mapes [seccionals, reproduïts sencers a les p. 25-49], a diferents escales relativament petites, que corresponen aproximadament als mapes murals, cobreixen tota Mallorca i l’illa de Cabrera. [...] Si la data atribuïda a aquest manuscrit 1597-1601, any endavant, any enrere, és segura i se’n confirma el caràcter autògraf, tendríem un sòlid punt de partida per a l’arbre genealògic dels mapes moderns que ens ocupen. Un fonament tècnic que podia ben bé haver aportat un científic com en Joan B. Binimelis, sobre la formació del qual insistirem més avall" [p.24]

"Ens movem, pel que fa als que pintaren els mapes a l’oli —coses d’aquell temps—, en un complet anonimat. Tanmateix, ens referirem a un probable cap de sèrie [J. B. Binimelis], a un autor d’un mapa imprès documentat [V. Mut] i a dos artistes [M. Cotto i J. M. Montaner] que, tot i que no signassin el llenç, roman provat o probable que el van pintar" [p. 55]

"Per arribar a saber si el quadre anònim del Museu de Mallorca és realment de Joan Binimelis o d’un altre autor, s’han tractat tots els elements representats i s’han anat comparant amb els dels altres mapes més o menys contemporanis, tant si abasten tota l’illa com si són seccionals" [p. 65]

"Partim d’una hipòtesi de treball: no hi ha notícia de cap obra cartogràfica consistent i global de l’illa de Mallorca anterior a la tasca documentada i confessada del doctor Joan Baptista Benimelis (1538/9-1616). Per això el suposàvem pare de tota la documentació gràfica analitzada..." [p. 179]