Activitats del curs   ·   Trajectòria històrica   ·   Directori   ·   Publicacions   ·  Miscel·lània   :   Índex
Els Llibres  dels Socis  i de les Sòcies
Notes   ·   Editors  ·   Any  ·   Autoria  ·   Títols  ·   Aparador
 
Joan Becat: Atlas de Catalunya Nord. Prada de Conflent: Terra Nostra, 1977; 220 mapes + llibret explicatiu, 210 pp., amb la col•laboració de Pere M. Fonolleda, Ramon Gual i Pere Verdaguer.   Introducció de l'autor  
pàg.    1  ·  2  ·  3 
 

als Estats. És ben cert que tota opció va carregada d'un sentit específic, i el més engatjat és segurament el de "Catalunya francesa”.

Catalunya Nord té actualment per ell, la quasi unanimitat dels especialistes i dels homes públics. L'hem escollit també per la seva comoditat i perquè és –geogràficament parlant– el menys contestable.

 

La toponímia

Hem seguit el principi de la revista Terra Nostra: tots els noms de lloc tenen la seva grafia catalana.

Hem preferit a la grafia "administrativa" dels municipis, la del mapa de "Les Terres Catalanes de França". Els altres topònims no tenen cap grafia oficial, els mapes IGN [Institut Géographique National (París)] presentant múltiples exemples de versions successives i aberrants d'un mateix nom. Per cada un, hem efectuat recerques sobre el terreny o als arxius amb l'ajuda de Ramon Gual i Pere Ponsich, a fi i efecte d'escollir la forma més adient tant pels usatges com per la realitat viscuda.

 

El pla

És clàssic. Tanmateix:

- Els mapes del sector terciari s'han repartit en els capítols D (transports), E (serveis agrícoles), F (ensenyament, bancs, comerç) i G (turisme, endegament del territori).
- La geografia política estudia únicament les consultes electorals nacionals franceses. Hem deixat de banda les municipals i les cantonals,

 

essencialment per raons de dificultats de determinar les opcions polítiques dels candidats.
- A l'últim capítol, no es tracta de mapes i croquis de regions –malgrat unes comptades excepcions– sinó d'estudis puntuals sobre algunes situacions característiques de la regió i dels seus problemes, o d'un tema més general però que pren una acuïtat més gran en funció del lloc escollit: frontera, produccions, èxode rural, turisme, especulació immobiliària...  /  segueix...

 
  l'àmbit de trobada  ·  er encastre  ·  el lugar para el encuentro  ·  gailenen bilgunea  ·  o lugar de encontro  ·  le lieu de rencontre  ·  the gathering space
 
  Pàgina publicada el
8 d'agost de 2007
 
pau·alegre·fecit·mcmxcix·mmxix
Qualsevol persona interessada en la geografia pot associar-s'hi.
Si us plau, complimenteu la butlleta de sol.licitud d’ingrés.
    Societat Catalana de Geografia
Filial de l'Institut d'Estudis Catalans
Carrer del Carme, 47 / 08001 Barcelona
scg@iec.cat