Pretenen i confien que l’atles tingui continuïtat “per tal que esdevingui una eina de referència que reuneixi, ordeni i comenti dades relatives a l’ampli món dels transports en aquest espai al voltant dels Pirineus.” Confiem, també, que així sigui. Mentrestant, podeu seguir la petja dels treballs insinuats en encetar aquesta ressenya a l’adreça www.midi-pyrenees.equipement.gouv.fr

En consonància amb el reconeixement de la gran qualitat cartogràfica de l’obra que he apuntat més amunt, és de justícia felicitar Michel Alby, François Ducos, Joëlle Nivet, François Leroy, Román Pasquin, Robert Colombo i David Rosell pel tractament de dades i la realització dels mapes. Excel•leixen per la seva claredat expositiva i per l’esforç d’uniformització dels seus components gràfics invariants. El lector o lectora no s’hi perdrà mai.

[Pau Alegre, gener de 2004]